بعض مسائل الرسم الخطية " بني إسرائيل " : قد اختلفت كيفية كتابة الهمزة حتى أفرد بعض محققي العصر كالعلامة القزويني ( رحمه الله ) رسالة في المسألة وهي الآن غير موجودة عندي ، وعلى كل حال ما ترى هنا على خلاف القاعدة لقراءتهم " إسرائيل " ، وقد اختلفت نسخ القرآن العزيز في الكتابة هنا ، وهذا من سوء تدبيرهم وضعف تحفظهم على كافة الخصوصيات ، ولا يبعد أن يكون أكثر النسخ " إسرائيل " ، ومن اكتفى بتلك النسخة رمز النقطتين تحت الياء ، إلا أنه خلاف الأصل في كتابة الهمزة الأولى ، كما لا يخفى . ثم إنك قد عرفت أن كتابة " الصلاة " بالواو غير موجهة بعد إلا باعتبار أن جمعها " الصلوات " ، وحيث إن الجمع يرد الشئ إلى أصله ، فيكتب على هذا بالواو ، مع أن الواو ليس أصلا ، وقد مر تفصيله . وقد تعارف في عصرنا كتابتها بدونه ، وهكذا كلمة " الزكاة " ، ولعل اختيار الواو للاحتراز عن الاشتباه بالتذكية ، أو لجواز قلب الياء واوا ، كما في بعض المواقع ، أو لعدول المعنى إلى المعنى المصطلح ، فلتكن اللفظة كذلك .